Критерий отказа

Признак или совокупность признаков нарушения работоспособного состояния объекта, установленные в документации.

Англоязычный вариант:

failure criterion 

Упоминания в нормативной документации

Определение термина в различных источниках

Стандарт	Термин	Определение
ГОСТ Р 27.102-2021 Надежность в технике. Надежность Объекта. Термины и определения	критерий отказа	Признак или совокупность признаков нарушения работоспособного состояния объекта, установленные в документации.
ГОСТ Р 57329-2016/EN 13306:2010 СИСТЕМЫ ПРОМЫШЛЕННОЙ АВТОМАТИЗАЦИИ И ИНТЕГРАЦИЯ Системы технического обслуживания и ремонта. Термины и определения	критерии отказа	Признак или совокупность признаков неработоспособности элемента, установленные в нормативной, технической и конструкторской документации. Пример - Определенное ограничивающее состояние износа, распространение трещин, снижение рабочих характеристик, утечка, выделения и т. п., после превышения которых работа элемента будет считаться небезопасной или нерентабельной.
Название существующей или несуществующей статьи о документе_3 с терминологией	Наименование термина в документе_3	Определение термина в документе_3

Раздел_1 с дополнительной информацией

Текст с дополнительной информацией

Раздел_2 с дополнительной информацией

Текст с дополнительной информацией