Восстановление

Процесс и событие, заключающиеся в переходе объекта из неработоспособного состояния в работоспособное состояние.

Примечания

1. Восстановление как процесс характеризуется операциями и продолжительностью времени от момента возникновения отказа до момента восстановления работоспособного состояния объекта.
2. Восстановление как событие характеризуется моментом восстановления работоспособного состояния объекта после отказа.

Англоязычный вариант:

restoration 

Упоминания в нормативной документации

Определение термина в различных источниках

Стандарт	Термин	Определение
ГОСТ Р 27.102-2021 Надежность в технике. Надежность Объекта. Термины и определения	восстановление	Процесс и событие, заключающиеся в переходе объекта из неработоспособного состояния в работоспособное состояние. Примечания 1 Восстановление как процесс характеризуется операциями и продолжительностью времени от момента возникновения отказа до момента восстановления работоспособного состояния объекта (см. также статью 32). 2 Восстановление как событие характеризуется моментом восстановления работоспособного состояния объекта после отказа.
ГОСТ Р 57329-2016/EN 13306:2010 СИСТЕМЫ ПРОМЫШЛЕННОЙ АВТОМАТИЗАЦИИ И ИНТЕГРАЦИЯ Системы технического обслуживания и ремонта. Термины и определения	восстановление	Событие, заключающееся в том, что после неисправности элемент вновь становится способным выполнять требуемую функцию.
Название существующей или несуществующей статьи о документе_3 с терминологией	Наименование термина в документе_3	Определение термина в документе_3

Замечание о б неисправном состоянии

При такой трактовке термина не очень понятно, чем является восстановление при выявленной неисправности, но до наступления неработоспособного состояния, связанного с отказом.