Диагностический (контролируемый) параметр

Параметр объекта, используемый при его диагностировании (контроле).

Англоязычный вариант:

Test parameter 

Упоминания в нормативной документации

Определение термина в различных источниках

Стандарт	Термин	Определение
ГОСТ 20911-89 Техническая диагностика. Термины и определения	Диагностический (контролируемый) параметр	Параметр объекта, используемый при его диагностировании (контроле).
ГОСТ Р ИСО 13372-2013 Контроль состояния и диагностика машин. Термины и определения	контролируемый параметр	Информационный элемент, совпадающий с каким-либо параметром или получаемый в результате преобразований параметров или формируемый по наблюдениям за системой.
Название существующей или несуществующей статьи о документе_3 с терминологией	Наименование термина в документе_3	Определение термина в документе_3