Явный отказ

Отказ, обнаруживаемый визуально или штатными методами и средствами контроля и диагностирования при подготовке объекта к применению или в процессе его применения.

Англоязычный вариант:

explicit failure

Упоминания в нормативной документации

Определение термина в различных источниках

Стандарт	Термин	Определение
ГОСТ Р 27.102-2021 Надежность в технике. Надежность Объекта. Термины и определения	явный отказ	Отказ, обнаруживаемый визуально или штатными методами и средствами контроля и диагностирования при подготовке объекта к применению или в процессе его применения.
Название существующей или несуществующей статьи о документе_2 с терминологией	Наименование термина в документе_2	Определение термина в документе_2
Название существующей или несуществующей статьи о документе_3 с терминологией	Наименование термина в документе_3	Определение термина в документе_3

Явный (очевидный) отказ в контексте RCM

evident failure

Это такой отказ, последствия которого сами по себе не станут рано или поздно очевидны эксплуатирующему персоналу в обычных рабочих условиях.